Princezná z Walesu sa ospravedlňuje za zmätok po tom, čo médiá stiahli fotografiu

Britská princezná z Walesu sa v pondelok ospravedlnila za akýkoľvek zmätok spôsobený po tom, čo medzinárodné tlačové agentúry stiahli obrázok zdieľaný kráľovskou rodinou s tým, že nespĺňa ich redakčné štandardy.

„Rovnako ako mnoho amatérskych fotografov občas experimentujem s úpravami. Chcela som sa ospravedlniť za zmätok, ktorý spôsobila rodinná fotografia, ktorú sme včera zdieľali. Dúfam, že všetci oslavujúci mali veľmi šťastný Deň matiek,“ povedala princezná z Walesu Kate. platforma sociálnych médií X.

Kensingtonský palác sa dostal pod tlak, aby zareagoval po tom, čo Associated Press, Getty Images, AFP a Reuters zverejnili takzvané „oznámenie o zabití“ obrázku, čo naznačuje, že ho nebudú ďalej zverejňovať a že by sa nemal šíriť vo väčšej miere.

„Pri bližšom skúmaní sa zdá, že zdroj s obrázkom manipuloval. Žiadna náhradná fotografia nebude zaslaná,“ ​​uviedla agentúra AP v nedeľu o 20:19 londýnskeho času.

Obraz Kate obklopenej svojimi deťmi princom Georgeom, princeznou Charlotte a princom Louisom bol zverejnený v nedeľu skôr.

Fotoeditori agentúry Reuters uviedli, že časť rukáva vesty a zápästia princeznej Charlotte nie je v správnej línii, čo naznačuje, že obrázok bol pozmenený. Veľké agentúry nedistribuujú spravodajské fotografie, ktoré boli „príliš upravené“, uviedla agentúra Reuters.

Online komentátori mali vznesené otázky o ďalších detailoch na obrázku, vrátane časti…